Lectionary Calendar
Wednesday, May 1st, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Matthew 9:10,28
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Matthew 9:10
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Then it happened that as Jesus was reclining {at the table} in the house, behold, many tax collectors and sinners came and were dining with Jesus and His disciples.
NA26 – Καὶ ἐγένετο (5633) αὐτοῦ ἀνακειμένου (5740) ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἰδοὺ (5628) πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες (5631) συνανέκειντο (5711) τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ.
WH – και εγενετο (5633) αυτου ανακειμενου (5740) εν τη οικια και ιδου (5640) πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι ελθοντες (5631) συνανεκειντο (5711) τω ιησου και τοις μαθηταις αυτου
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܣܡܺܝܟ݂ܺܝܢ ܒ݁ܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܐܶܬ݂ܰܘ ܡܳܟ݂ܣܶܐ ܘܚܰܛܳܝܶܐ ܣܰܓ݁ܺܝܶܐܐ ܐܶܣܬ݁ܡܶܟ݂ܘ ܥܰܡ ܝܶܫܽܘܥ ܘܥܰܡ ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܰܘܗ݈ܝ ܀
Lexical Parser:
Matthew 9:28
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – When He entered the house, the blind men came up to Him, and Jesus *said to them, ""Do you believe that I am able to do this?" They *said to Him, ""Yes, Lord."
NA26 – ἐλθόντι (5631) δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον (5656) αὐτῷ οἱ τυφλοί, καὶ λέγει (5719) αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πιστεύετε (5720) ὅτι δύναμαι (5736) τοῦτο ποιῆσαι; (5658) λέγουσιν (5719) αὐτῷ, Ναί, κύριε.
WH – ελθοντι (5631) δε εις την οικιαν [ | ] αυτω οι τυφλοι και λεγει (5719) αυτοις ο ιησους πιστευετε (5719) οτι δυναμαι (5736) τουτο ποιησαι (5658) λεγουσιν (5719) αυτω ναι κυριε
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐܶܬ݂ܳܐ ܠܒ݂ܰܝܬ݁ܳܐ ܩܪܶܒ݂ܘ ܠܶܗ ܗܳܢܽܘܢ ܣܡܰܝܳܐ ܐܳܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܡܶܫܟ݁ܰܚ ܐ݈ܢܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܠܡܶܥܒ݁ܰܕ݂ ܐܳܡܪܺܝܢ ܠܶܗ ܐܺܝܢ ܡܳܪܰܢ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
